舍弗勒股份公司完成（chéng）上市

       舍弗勒股份公（gōng）司完成了股票公開發行（IPO）。總共7,500萬無投票權普（pǔ）通股向機構投資者售出（chū），其中6,600萬股來自舍弗勒股份公司的增資，900萬股來自舍弗勒管理有限公司。此次IPO的（de）發行價定在12.50歐元每股，籌資總額（é）達到約9.38億歐元，認購量超（chāo）過初始數倍。
      “我們很高興（xìng）能在這樣（yàng）一個充滿挑戰（zhàn）性的市場環境（jìng）下（xià）成功完成IPO。來自投資者的強勁需求（qiú）證明舍弗勒是一個（gè）非常具有吸引力的投資選擇。此次IPO為舍弗勒股份公司的持續性盈利增（zēng）長鋪平了（le）道路。”舍弗勒集團執行官克勞斯·羅森菲爾德（Klaus Rosen-feld）說。
      此次IPO的收益將被用於降低（dī）舍弗勒股份公司的債務，可持續性地（dì）維持公司的財務（wù）健康。通過此次股票發行，舍弗勒集團的法律架構重組也（yě）圓（yuán）滿劃上句（jù）號。
舍弗勒股份公司股東及監事會主席喬治·F. W.·舍（shě）弗勒（Georg F. W. Schaeffler）表示，“通（tōng）過這次成功交易，我們數年來為之（zhī）努力的雙支柱模（mó）式（舍弗（fú）勒股份（fèn）公司—大陸股份公（gōng）司）得以確（què）立，頂端是發揮戰略作用的控股公司。”
      舍弗勒股份公司股東及監事（shì）會副主席瑪利亞—伊麗莎白·舍弗勒—圖曼（ Maria-Elisabeth Schaeffler-Thumann）表示：“舍弗（fú）勒集團未來仍將是（shì）家（jiā）族企業。作為股東，我們將為客戶、供應商和廣大員工的（de）利益（yì）肩負起進一步（bù）成功發展的（de）責任。”
      舍弗勒股份公司此次發行的無投票（piào）權普通股（gǔ）將從2015年10月9日起在法蘭克福股票交易所主板市場開始交易，交易符號為SHA，德國證（zhèng）券代碼為SHA015，國（guó）際證券代碼為DE000SHA0159。